1
00:01:28,381 --> 00:01:33,511
مرحبًا! أنت الإنسان الأول
الوجه الذي رأيته في ثلاثة أيام.

2
00:01:34,762 --> 00:01:37,347
ثق بصديقي هنا
لن يزعج العشاء الخاص بك.

3
00:01:37,348 --> 00:01:40,935
كل نفس. خلافا لي.
ليس لديه الكثير من الشهية.

4
00:01:42,979 --> 00:01:44,272
شكرًا.

5
00:01:50,737 --> 00:01:54,114
إذا كنت تتجه نحو
سيلفر كريك. توقف عند
صالون.

6
00:01:54,115 --> 00:01:57,118
كلما جمعت مكافأة.
أنا أشتري المشروبات للجميع.

7
00:01:58,286 --> 00:02:02,290
- كم سوف تحصل عليه؟
- كثير.

8
00:02:03,291 --> 00:02:07,003
5.000 دولار وفقا
إلى ملصقات البنك.

9
00:02:09,130 --> 00:02:11,131
5.000 دولار.

10
00:02:11,132 --> 00:02:13,551
المستحقة والمدفوعة لي
على ضفة سيلفر كريك.

11
00:02:17,013 --> 00:02:21,142
5.000 دولار! لقد كان
مهم. توماس جافين.

12
00:02:24,729 --> 00:02:26,147
هل تعرف من هو؟

13
00:02:34,989 --> 00:02:36,157
لقد كان والدي.

14
00:02:38,326 --> 00:02:40,161
أنت فقط تنتظر الآن!

15
00:02:41,329 --> 00:02:45,165
أنا فقط أهدف إلى جلب والدك.

16
00:02:45,166 --> 00:02:46,834
لا أريد أن أقتل
جميع أفراد الأسرة.

17
00:02:47,585 --> 00:02:50,170
إلا إذا كنت حصلت على السعر
رأسك، أنا لست مهتما.

18
00:02:50,171 --> 00:02:53,507
لا تحاول تبادل الرصاص معي.
كوس مكافأة القتل هو بلدي
عمل.

19
00:02:53,508 --> 00:02:56,426
الآن. أنت جبل
هذا الحصان وتذهب.

20
00:02:56,427 --> 00:02:59,221
ليس هناك روح حية من
يعرف أن جارفين العجوز كان لديه ولد.

21
00:02:59,222 --> 00:03:02,724
خذ بعض النصائح الودية و
انتقل إلى مكان آخر!

22
00:03:02,725 --> 00:03:04,977
لا تجبرني على ذلك
افعل شيئًا سأقوم به-

23
00:03:16,864 --> 00:03:19,617
أنا آسف لأنني لم أستطع
احصل هنا عاجلا. أب.

24
00:03:28,543 --> 00:03:30,085
حسنًا. لقد تم ذلك.

25
00:03:30,086 --> 00:03:33,631
قريبا كما انتهيت.
سوف ترتاح بسهولة.

26
00:03:35,091 --> 00:03:37,926
ليس لطيفا جدا
العمل في هذه الحرارة.

27
00:03:37,927 --> 00:03:42,682
طالما أستطيع أن أتذكر.
أب. أنت لم تعمل أبدا
عرق جيد.

28
00:03:44,517 --> 00:03:48,563
تعرف شيئا؟ أنا أبدا
فهمت كيف قدمت
المعيشة.

29
00:03:49,397 --> 00:03:51,858
لم نر الكثير
من بعضها البعض. اعتقد.

30
00:03:53,735 --> 00:03:59,365
في ذلك اليوم الذي خرجت فيه
من المنزل لشراء بعض
التبغ.

31
00:04:00,283 --> 00:04:02,785
أعتقد أنني لم أرى
لك في ثلاث سنوات.

32
00:04:04,787 --> 00:04:09,249
وبعد وفاة أمي كان لي
لأتعلم التحول لنفسي.

33
00:04:09,250 --> 00:04:11,418
لو لم أكن قد رأيت ذلك
ملصق في سيلفر كريك.

34
00:04:11,419 --> 00:04:14,422
لم أكن لأعرف
لو كنت ميتا أو حيا.

35
00:04:15,298 --> 00:04:19,260
جديد يا أبي، هل تعتقد ذلك؟
هذا جميل؟ لترك الخاص بك
سين لسنوات عديدة؟

36
00:04:21,554 --> 00:04:25,974
بجانب. معظم الآباء يغادرون
شيء لأبنائهم عندما
يمرون.

37
00:04:25,975 --> 00:04:30,437
لكن ليس أنت. لقد ذهبت
وأعطى ذلك ابن آوى 5.000 دولار.

38
00:04:30,438 --> 00:04:32,564
وليس سنتا واحدا بالنسبة لي!

39
00:04:32,565 --> 00:04:36,067
5.000 دولار. حسنًا. هو
لا أستطيع جمعها الآن

40
00:04:36,068 --> 00:04:38,863
رقم يا سيدي. لا أحد سوف. أعتقد.

41
00:04:40,281 --> 00:04:43,617
5.000 دولار. حسنًا. أعتقد
شخص ما سوف يكون سعيدا.

42
00:04:43,618 --> 00:04:46,287
هذا بالتأكيد الكثير من المال.

43
00:04:55,421 --> 00:04:59,425
5.000 دولار... لدي
لم أر هذا القدر.

44
00:05:01,052 --> 00:05:07,307
يستمع. أب. كنت أفكر فقط
لن ترغب في أن تُدفن
هنا.

45
00:05:07,308 --> 00:05:09,893
ليس إلا
الأرانب القمامة وجاك.

46
00:05:09,894 --> 00:05:12,896
لا الأشجار و
لا أحد يركب هنا.

47
00:05:12,897 --> 00:05:15,482
لن يكون كثيرا
الأفضل أن تدفن في المدينة؟

48
00:05:15,483 --> 00:05:20,737
حيث توجد الأشجار و
الظل على شاهد قبر جميل؟

49
00:05:20,738 --> 00:05:23,907
لأنني كنت أفكر
أنه سيكون من العار الحقيقي

50
00:05:23,908 --> 00:05:27,787
لترك هذه المكافأة تذهب سدى.

51
00:05:28,746 --> 00:05:35,126
وإلى جانب ذلك لن نكون كذلك
أفضل حالا إذا قمت بتغطيته
بدلا منك؟

52
00:05:35,127 --> 00:05:38,339
أعلم أنك ستفعل ذلك
مثل ذلك بهذه الطريقة.

53
00:05:39,507 --> 00:05:41,050
فكرة. يمين؟

54
00:05:56,774 --> 00:06:03,906
جانجو يطلق النار أولاً

55
00:07:44,507 --> 00:07:47,759
لقد كان قصيرًا جدًا
الوقت منذ هروبه و
حصلت عليه.

56
00:07:47,760 --> 00:07:50,930
سيتم شنقني إذا لم أستطع
معرفة لماذا توماس جارفين
كسر السجن.

57
00:07:51,514 --> 00:07:53,890
لماذا. عامين وهو
لن يكون خارجا.

58
00:07:53,891 --> 00:07:56,476
عليك أن تعطي
له جنازة لطيفة.

59
00:07:56,477 --> 00:07:59,729
بالتأكيد... ومن سيدفع؟

60
00:07:59,730 --> 00:08:03,275
ونحن سوف. سأدفع لك المال،
ويمكنك الاعتناء به.

61
00:08:04,485 --> 00:08:08,239
كل ما أريده هو شاهد قبر كبير

62
00:08:09,240 --> 00:08:10,908
مع صورته.

63
00:08:11,826 --> 00:08:13,494
لقد وعدته بذلك.

64
00:08:14,829 --> 00:08:18,748
- جوردون. هل تقوم بإيداع؟
- أنت تعلم ألا تسألني ذلك!

65
00:08:18,749 --> 00:08:21,292
ثم لماذا أنت
دائما تأتي هنا؟

66
00:08:21,293 --> 00:08:23,337
ذلك لأنني أحب أن أشم رائحته.

67
00:08:24,964 --> 00:08:26,548
صباح. السيد كوبر.

68
00:08:26,549 --> 00:08:29,342
لقد جاء هذا الرفيق لجمع
مكافأة توماس جارفين.

69
00:08:29,343 --> 00:08:31,928
حسنًا. 5.000 دولار هو مبلغ كبير من المال.

70
00:08:31,929 --> 00:08:33,972
لقد ظننتك
حصل عليه. زميل شاب.

71
00:08:33,973 --> 00:08:36,057
هنا. لديك
للتوقيع على الإيصال.

72
00:08:36,058 --> 00:08:39,145
أنت أيضاً. شريف. منذ ذلك الحين
لقد تعرفت على الجثة.

73
00:08:44,984 --> 00:08:46,943
جلين جارفين.

74
00:08:46,944 --> 00:08:49,696
لماذا تحمل الأخير
اسم توماس جارفين؟

75
00:08:49,697 --> 00:08:51,949
لأنني ابنه.

76
00:08:55,536 --> 00:08:56,953
إنه والدك.

77
00:08:56,954 --> 00:08:59,540
لكنه قال ابنه
كان يسمى جانجو!

78
00:09:00,416 --> 00:09:03,001
هذا صحيح. يسمونه
لي مثل ذلك في المكسيك.

79
00:09:03,002 --> 00:09:05,546
عفوا أيها السادة.
سأعود خلال دقيقة.

80
00:09:16,974 --> 00:09:18,434
ادخل.

81
00:09:20,603 --> 00:09:22,854
هناك زميل
في الخارج مع الشريف

82
00:09:22,855 --> 00:09:25,566
الذي جاء لجمع له
مكافأة على توماس جارفين.

83
00:09:26,859 --> 00:09:28,068
حسنًا؟

84
00:09:28,069 --> 00:09:31,572
إنه أمر غريب للغاية. سيد. هو
يقول إنه ابن جارفين.

85
00:09:34,075 --> 00:09:35,241
هو ماذا؟

86
00:09:35,242 --> 00:09:37,328
هذا صحيح. سيد. جلين جارفين.

87
00:10:08,901 --> 00:10:10,194
أرى.

88
00:10:11,654 --> 00:10:14,198
لقد قتلت نفسك
الأب ليحصل على الأجر.

89
00:10:14,657 --> 00:10:17,368
أوه، لا يا سيدي. الأمر ليس هكذا.

90
00:10:18,119 --> 00:10:21,622
سأحضر فقط
جسده، هذا كل شيء.

91
00:10:22,623 --> 00:10:25,626
وأنا متأكد من والدي
لن يعترض على قيامي بذلك

92
00:10:27,628 --> 00:10:31,339
لقد قيل لي أن هناك مكافأة
القاتل وراء والدك.

93
00:10:31,340 --> 00:10:32,633
هل ركضت عبره؟

94
00:10:33,467 --> 00:10:36,178
هذا صحيح! أنا متأكد من ذلك!

95
00:10:36,887 --> 00:10:41,099
حسنًا. هل ترى. هو وأنا
كان لديه اختلاف في الرأي.

96
00:10:41,100 --> 00:10:42,642
ثم ما الدليل الذي لدينا؟

97
00:10:42,643 --> 00:10:46,229
أن القاتل فضله
هناك ينتمي لك؟

98
00:10:46,230 --> 00:10:48,524
من يحضر في
الجسم يحصل على المكافأة.

99
00:10:54,822 --> 00:10:56,657
سيكون لديك الخاص بك
مكافأة. لذا اخرج.

100
00:10:57,199 --> 00:11:00,411
سأعطيك خمس دقائق للحصول على
من البنك الذي أتعامل معه وأغادر المدينة.

101
00:11:08,210 --> 00:11:10,838
تفضل. لك مانع
التوقيع على هذا كشاهد؟

102
00:11:15,676 --> 00:11:18,345
لجنازته. كل ذلك.

103
00:11:22,266 --> 00:11:24,685
- صباح الخير.
- السيدة كلستر.

104
00:11:29,106 --> 00:11:31,275
- صباح الخير.
- صباح الخير.

105
00:11:32,693 --> 00:11:33,819
هل هناك أي خطأ؟

106
00:11:34,737 --> 00:11:37,280
رقم جيسيكا. عمل.

107
00:11:37,281 --> 00:11:38,824
ادخل.

108
00:11:53,255 --> 00:11:56,132
إنها مضحكة. انها نوعي.

109
00:11:56,133 --> 00:11:58,886
- من هي؟
- سيدة.

110
00:12:00,012 --> 00:12:02,430
هذه السيدة كلوستر.

111
00:12:02,431 --> 00:12:04,725
أنت لا تصلح ل
شخص من هذا القبيل.

112
00:12:06,018 --> 00:12:09,146
حسنًا. شريف. آسف.
ولكن لا بد لي من الذهاب.

113
00:12:10,356 --> 00:12:13,984
الآن. لا تقلق بشأن ذلك.
لأن لا أحد هنا سوف يفتقدك.

114
00:13:27,099 --> 00:13:28,934
هل تبحث عني؟

115
00:14:36,877 --> 00:14:38,170
ابحث هناك!

116
00:15:20,254 --> 00:15:22,380
لقد قتلت واحدة
كثيرة جدا هذه المرة.

117
00:15:22,381 --> 00:15:23,965
أنا آسف. لكنك مخطئ!

118
00:15:23,966 --> 00:15:26,551
أطلق الرجل الآخر النار
عليه أولا. رأيت كل شيء!

119
00:15:26,552 --> 00:15:28,928
حسنًا. جوردون! أنا
الذهاب لإحضاره.

120
00:15:28,929 --> 00:15:30,972
لكن الصبي تعرض للهجوم أولاً.

121
00:15:30,973 --> 00:15:33,224
كان هذا الرجل الميت يهدف
عليه من أعلى السطح.

122
00:15:33,225 --> 00:15:37,396
كان وينشستر الخاص به
وأشار الحق عليه.

123
00:15:38,063 --> 00:15:40,064
أنا الذي رأى
له وحذره.

124
00:15:40,065 --> 00:15:41,233
هناك. هل ترى؟

125
00:15:42,651 --> 00:15:45,571
اعتقدت أنك قلت لك
كان يجهز لمغادرة المدينة؟

126
00:15:46,572 --> 00:15:47,947
لا تقلق، سأغادر.

127
00:15:47,948 --> 00:15:50,951
هذا هو آخر مكان على وجه الأرض
أريد أن يتم القبض علي ميتا.

128
00:15:51,952 --> 00:15:53,245
شكرا.

129
00:15:57,624 --> 00:16:00,252
أنت لا تقصد
للسماح لهم بالفرار؟

130
00:16:02,212 --> 00:16:03,379
ومن تكون؟

131
00:16:03,380 --> 00:16:06,424
أنت تنظر إلى الواحد
من سيجلب لك الحظ!

132
00:16:06,425 --> 00:16:07,967
أنت؟ لماذا؟

133
00:16:07,968 --> 00:16:10,470
من الأفضل أن تستمع إليه
ما أنا على وشك أن أقول لك.

134
00:16:10,471 --> 00:16:13,514
لأن نصف ما لك
انظر هنا ينتمي إليك.

135
00:16:13,515 --> 00:16:16,810
الصالون. الفندق.
البنك. كل هذا لك!

136
00:16:17,519 --> 00:16:18,978
نصف البنك؟

137
00:16:18,979 --> 00:16:22,231
بالتأكيد! لأنك
تملك بالضبط 50٪ منه!

138
00:16:22,232 --> 00:16:24,775
لهذا السبب تم طرد كلستر
لإخراجك من المدينة.

139
00:16:24,776 --> 00:16:28,404
لكنني لا أعتقد أنك
النوع الذي يخيف بسهولة. أنت؟

140
00:16:28,405 --> 00:16:31,032
الآن. تعال معي!
من الآن فصاعدا. نحن أصدقاء!

141
00:16:31,033 --> 00:16:34,620
هذه المرة لن يكون لدى الآنسة لوسي
أي أعذار لعدم السماح لي بالدخول.
هيا!

142
00:16:52,262 --> 00:16:53,722
مرحبًا. خلاب.

143
00:16:54,765 --> 00:16:57,141
- اثنان من الويسكي!
- أخرج أموالك أولا!

144
00:16:57,142 --> 00:17:01,187
أنت تعرف إذا كنت لا تدفع ثمنها
المشروبات مقدما. لا أستطيع خدمتك.

145
00:17:01,188 --> 00:17:03,272
لكن هذا جبار
مناسبة خاصة.

146
00:17:03,273 --> 00:17:04,815
ل. هل ترى. عزيزي.

147
00:17:04,816 --> 00:17:07,276
<i>إصلاحي هنا</i> هو
هذا النباح. المالك الجديد.

148
00:17:07,277 --> 00:17:09,820
كل ذلك يعني
أنه من الأفضل أن تشاهده!

149
00:17:09,821 --> 00:17:13,533
- أرى. ومنذ متى؟
- لقد كان دائما
مالك.

150
00:17:13,534 --> 00:17:16,536
كنت تنظر إلى جلين جارفين!
ابن توماس جارفين!

151
00:17:16,537 --> 00:17:19,455
أنت متأكد من أنك
ابن توماس ؟

152
00:17:19,456 --> 00:17:22,000
نعم. من ما بلدي
قالت لي أمي. أنا متأكد من ذلك.

153
00:17:22,084 --> 00:17:25,086
أوه. لقد سمعت الكثير من
الأمور المتعلقة بوالدك.

154
00:17:25,087 --> 00:17:26,921
نعم. وكذلك أنا.

155
00:17:26,922 --> 00:17:29,632
لا تدفعه لا
الرياح! أنا أعرف كل شيء عن ذلك.

156
00:17:29,633 --> 00:17:32,051
قبل بضع سنوات.
لقد جاء والدك إلى هنا.

157
00:17:32,052 --> 00:17:34,512
لقد تعاون مع
كلستر. المصرفي.

158
00:17:34,513 --> 00:17:36,055
واشتريت هذا الصالون.

159
00:17:36,056 --> 00:17:38,099
كانوا في شراكة.

160
00:17:38,100 --> 00:17:41,227
ووالدك.
توماس. كان لديه 50٪ من كل شيء.

161
00:17:41,228 --> 00:17:44,230
ولكن في يوم من الأيام كانت هناك مشكلة.

162
00:17:44,231 --> 00:17:46,817
شيء عنه
تهريب أسلحة. أظن.

163
00:17:46,900 --> 00:17:49,318
ذهب توماس إلى السجن.
أصبح كلوستر خاليًا من السخام.

164
00:17:49,319 --> 00:17:52,489
أنت تعرف لماذا هو
يريدك خارج المدينة!

165
00:17:54,491 --> 00:17:56,076
نعم. بالطبع.

166
00:17:56,868 --> 00:18:00,497
لكن شركتهم لا تزال موجودة. فقط
سوف تأخذ مكان والدك!

167
00:18:01,498 --> 00:18:04,083
مكان والدي؟ الآن.
تعال! هذا كثير جدا!

168
00:18:04,084 --> 00:18:06,210
أقول إنه واجبك الشرعي. ولد!

169
00:18:06,211 --> 00:18:08,922
لقد حان الوقت
شخص ما أنكر عليه!

170
00:18:14,720 --> 00:18:16,262
أريدك أن تقتله بسرعة.

171
00:18:16,263 --> 00:18:18,764
وأنا أقترح عليك أن تكون
حذرا بشأن كيفية القيام بذلك.

172
00:18:18,765 --> 00:18:22,101
ستجده في الصالون
من الأفضل أن تستمر في ذلك. جناح.

173
00:18:22,102 --> 00:18:25,605
لا تقلق. أنا أعلم
كيفية الاعتناء به.

174
00:18:25,606 --> 00:18:29,358
حاول الأخوان فوستر بدون
النجاح عندما كنت في أسفل
وارن.

175
00:18:29,359 --> 00:18:31,820
هؤلاء الأولاد ليسوا كذلك
جيد جدًا بدوني.

176
00:18:36,533 --> 00:18:37,826
جناح...

177
00:18:39,661 --> 00:18:41,871
لا تحاول أن تكون أ
البطل ويذهب وحده.

178
00:18:41,872 --> 00:18:45,249
لقد رأيته يقاتل.
لذلك عليك فقط الحذر.

179
00:18:45,250 --> 00:18:47,544
أنا أعرف عملي. سيدة.

180
00:18:56,178 --> 00:18:58,304
تلك المجموعة واحدة
من أسوأ الظربان

181
00:18:58,305 --> 00:19:00,431
لقد كان لدينا من أي وقت مضى هنا.

182
00:19:00,432 --> 00:19:04,143
يجب عليه أن يحتفظ بالرهون العقارية في كل مزرعة
والمزارع الصغيرة في المحافظة.

183
00:19:04,144 --> 00:19:06,395
وهو سريع في ذلك
حبس الرهن. حسنًا!

184
00:19:06,396 --> 00:19:09,273
حسنًا. سوف يفعل ذلك فقط
يجب أن تنتبه.

185
00:19:09,274 --> 00:19:12,276
لأن صديقي انتهى
هنا سوف نعرف فقط ما يجب القيام به.

186
00:19:12,277 --> 00:19:13,736
أتمنى ذلك. جانجو.

187
00:19:13,737 --> 00:19:16,989
سأكون سعيدًا حقًا بذلك
أنت هنا كرئيس لهذا الصالون.

188
00:19:16,990 --> 00:19:20,409
لكن خذ نصيحتي. أفضل
مغادرة هذه المدينة في حين يمكنك.

189
00:19:20,410 --> 00:19:23,538
لن يعطي هذا Kluster أبدًا
لك نصف ما يملك.

190
00:19:23,622 --> 00:19:25,414
وإلى جانب ذلك. لماذا ينبغي عليه؟

191
00:19:25,415 --> 00:19:27,626
سيكون لديه واحدة فقط
من عصابته يقتلك!

192
00:19:28,418 --> 00:19:29,503
انتبه!

193
00:19:51,983 --> 00:19:53,485
مساء.

194
00:19:54,069 --> 00:19:56,029
أولادي يريدون شيئا للشرب.

195
00:19:58,740 --> 00:20:01,618
حسنًا. دعونا نرى كيف
فعلتم جميعا لهذا اليوم.

196
00:20:06,915 --> 00:20:08,500
ليس كثيراً. هاه؟

197
00:20:09,334 --> 00:20:11,043
إذا كنت لا تفعل أفضل.

198
00:20:11,044 --> 00:20:14,506
سأجعل كلستر يرميك و
أخيك الحق في الخروج من هنا.

199
00:20:16,091 --> 00:20:18,384
إنه. بالطبع. إذا
أنا وأنت نصل إلى

200
00:20:18,385 --> 00:20:20,220
جناح. تترك أختي وحدها!

201
00:20:24,391 --> 00:20:26,643
- عندما أصل...
- اترك هذا المال هناك. جناح.

202
00:20:34,109 --> 00:20:37,237
لقد قيل لي أنك كنت تتصرف
كما لو كنت المالك هنا.

203
00:20:37,779 --> 00:20:39,531
من 50٪ هذا هو. نعم.

204
00:20:41,241 --> 00:20:43,869
اسمع ذلك. الأولاد؟ يبدو
هناك مالك جديد هنا.

205
00:20:44,870 --> 00:20:47,037
الآن فقط تخيل ذلك!

206
00:20:47,038 --> 00:20:49,248
أعتقد الآن قبل أن نشرب.

207
00:20:49,249 --> 00:20:51,251
علينا أن نسأل
للحصول على إذن منك.

208
00:21:06,016 --> 00:21:08,059
كما أنت
الشريك الجديد...

209
00:21:10,020 --> 00:21:12,564
يحق لك
إلى نصف الأخذ.

210
00:21:13,148 --> 00:21:15,275
لماذا لا تستلمها. ثم؟

211
00:21:21,948 --> 00:21:25,284
هذا هنا 50% لكلوستر.

212
00:21:25,285 --> 00:21:26,536
هذا النصف لي.

213
00:21:29,414 --> 00:21:32,793
حسنًا. الأولاد. هيا بنا
على طول. أكيد لا معنى...

214
00:22:40,485 --> 00:22:41,778
اخرج!

215
00:22:46,867 --> 00:22:48,951
الآن. تذهب إلى رئيسك في العمل.

216
00:22:48,952 --> 00:22:50,870
وأخبره بذلك
صباح الغد

217
00:22:50,871 --> 00:22:53,540
سأكون هناك
جعل حساباتنا. فهمتها؟

218
00:23:01,172 --> 00:23:05,217
تحياتي لك! أنت
جعل هذا اليوم لا تنسى!

219
00:23:05,218 --> 00:23:07,803
سأقدم المشروبات ل
تكريم هذه المناسبة!

220
00:23:07,804 --> 00:23:09,805
هو وأنا ذاهبون
لفعل أشياء عظيمة!

221
00:23:09,806 --> 00:23:12,182
أنتما الإثنان سوف تحصلان على
أنفسكم قتلوا!

222
00:23:12,183 --> 00:23:13,560
يتمسك.

223
00:23:14,394 --> 00:23:15,979
أريد أن أشكرك.

224
00:23:27,699 --> 00:23:29,242
<ط>جديد. ما. حصل؟</i>

225
00:23:30,118 --> 00:23:32,161
يبدو أنه مخطئ في رأسه.

226
00:23:32,162 --> 00:23:34,414
كل هذا التعلم سوف يفعل ذلك.

227
00:23:45,216 --> 00:23:46,593
أبي...

228
00:23:47,844 --> 00:23:51,890
لم أكن أعتقد أنك
كان رجل الممتلكات.

229
00:23:55,226 --> 00:23:59,147
آسف. أب. أنا
قللت من شأنك.

230
00:23:59,898 --> 00:24:03,443
من الأفضل أن تدعني أعتني به
ذلك الخد. دعنا نذهب إلى غرفتك.

231
00:24:14,329 --> 00:24:16,246
يستمع. جوردون.

232
00:24:16,247 --> 00:24:19,458
هل صحيح أنه عندما يكون شخص ما
جيد مع المسدس مثل DJANGO.

233
00:24:19,459 --> 00:24:21,794
جميع حاملي السلاح
تأتي لتحديه؟

234
00:24:21,795 --> 00:24:23,170
هذا صحيح.

235
00:24:23,171 --> 00:24:27,007
ذلك الرجل الذي كان لديه ذلك
قصب أسود. هل هو واحد؟

236
00:24:27,008 --> 00:24:29,469
لم أره من قبل.
لا أعرف ماذا أقول.

237
00:24:30,136 --> 00:24:33,055
هذه أفضل غرفة في
المكان الذي لدينا. السيد جانجو.

238
00:24:33,056 --> 00:24:35,766
آمل أن المالك الجديد سوف
مثل ذلك وتكون مريحة.

239
00:24:35,767 --> 00:24:38,727
يجب أن يزعجك ذلك
لديك مالك جديد حولك.

240
00:24:38,728 --> 00:24:41,648
رقم لا أعتقد
هكذا. أعتقد أنه ربما.

241
00:24:44,651 --> 00:24:48,905
أعني. إذا كان سببا في القتال.
الذي تجيده...

242
00:24:50,615 --> 00:24:54,494
أخي وأنا
لديك العقل للمضي قدما.

243
00:24:56,121 --> 00:24:57,789
لماذا؟ اعتقدت أنك أحببتني.

244
00:24:59,624 --> 00:25:02,794
- ولماذا تسألني ذلك؟
- حسنًا. أنا...

245
00:25:04,337 --> 00:25:05,964
أتمنى ذلك فقط.

246
00:25:31,114 --> 00:25:33,783
يستمع. جانجو.
دعونا نوضح هذا.

247
00:25:34,826 --> 00:25:38,996
طالما كنت حول هذه
أجزاء. من الأفضل أن تبتعد عن
أختي.

248
00:25:38,997 --> 00:25:43,083
ولا تفترض أنك تستطيع ذلك
يخيفني. لأنك ضربت (وارد).

249
00:25:43,084 --> 00:25:47,046
- أوه. لا. بيلي. هذا كل شيء.
لن أحذرك مرة أخرى.

250
00:25:47,047 --> 00:25:49,841
لقد تأخر الوقت يا لوسي، وأنت...

251
00:25:56,431 --> 00:25:58,349
ليلة سعيدة. جانجو.

252
00:26:53,613 --> 00:26:57,325
كلهم يعملون الآن من أجل
كلستر. تحاول إخافتك.

253
00:26:58,910 --> 00:27:00,619
بالتأكيد يكفي منهم.

254
00:27:00,620 --> 00:27:01,745
لا تقلق.

255
00:27:01,746 --> 00:27:04,331
أنت تعتني بهم
على الجانب الأيمن من الشارع.

256
00:27:04,332 --> 00:27:06,126
وسوف أشاهد
تلك الموجودة على اليسار.

257
00:27:06,793 --> 00:27:08,044
حسنًا.

258
00:27:50,253 --> 00:27:52,546
كلهم يأتون إلي!

259
00:27:52,547 --> 00:27:56,384
هذا صحيح. يجب أن يعرفوا
أنت أخطر واحد.

260
00:28:13,401 --> 00:28:16,821
الآن. ماذا قلت لك؟
أنت وأنا خدعناهم!

261
00:28:17,488 --> 00:28:18,990
أتمنى ذلك!

262
00:28:42,555 --> 00:28:45,057
- هل تستطيع الكتابة؟
- حسنًا. نعم. بالتأكيد.

263
00:28:45,058 --> 00:28:47,851
حسنًا. ثم خذ فرشاة

264
00:28:47,852 --> 00:28:51,063
ورسم علامة هناك
مباشرة أمام الباب.

265
00:28:51,064 --> 00:28:53,482
"غارفين وكلوستر: شركاء."

266
00:28:53,483 --> 00:28:56,443
ولكنني أخشى... هناك
لن يكون هناك ولكن حول هذا الموضوع!

267
00:28:56,444 --> 00:28:59,239
أنت تدرك أنني
مالك هذا المكان؟

268
00:29:03,034 --> 00:29:05,911
إلا إذا بدأت
القيام بالأشياء على طريقتي.

269
00:29:05,912 --> 00:29:09,749
هذا الأجر الأسبوعي الذي أنت عليه
الربح لن يكون كثيرا

270
00:29:21,177 --> 00:29:23,346
ادخل. من فضلك ادخل.

271
00:29:24,264 --> 00:29:27,475
- هل التقيت؟
- نعم. رأيتها بالأمس.

272
00:29:28,101 --> 00:29:31,813
نعم... كنا نتوقع منك.

273
00:29:37,568 --> 00:29:40,904
حسنًا. يبدو وكأنه استقبال بارد
لابن صديق قديم.

274
00:29:40,905 --> 00:29:43,323
وفقط ما كان عليه
كنت تتوقع أن تجد؟

275
00:29:43,324 --> 00:29:47,537
حسنًا. دعني أرى. يتوهم
مكتب مثل هذا. على سبيل المثال.

276
00:29:48,663 --> 00:29:50,664
ومع لطيفة
حفنة من الزهور. يقول.

277
00:29:50,665 --> 00:29:54,502
مع قراءة بطاقتك.
"مرحبا بك في بيتك. شريك."

278
00:29:55,336 --> 00:29:56,503
حسنًا. هل ترى. ولد.

279
00:29:56,504 --> 00:29:59,548
لا أعتقد أن الأمور هنا
بالضبط بالطريقة التي أحسبتها.

280
00:29:59,549 --> 00:30:00,967
الآن، سأشرح.

281
00:30:01,634 --> 00:30:04,344
أنت تعرف والدنا و
كان لدي شراكة صغيرة.

282
00:30:04,345 --> 00:30:06,680
وأنا مستعد لذلك
أعطيك نصيبه منه.

283
00:30:06,681 --> 00:30:10,100
ويصل إلى ما يقرب من 10000 دولار.
وهذا تقدير سخي.

284
00:30:10,101 --> 00:30:12,811
من وجهة نظرك
عرض. أنا متأكد من ذلك.

285
00:30:12,812 --> 00:30:16,231
ولكن هذا كل ما لديك الحق
ليتم دفعها. الباقي لي!

286
00:30:16,232 --> 00:30:18,359
لقد خلقت كل شيء مع
سنوات من العمل الشاق!

287
00:30:20,361 --> 00:30:24,115
وسيكون ذلك خلال
الوقت الذي كان فيه والدي في السجن.

288
00:30:24,699 --> 00:30:26,658
كان هناك آخر
فرق بسيط.

289
00:30:26,659 --> 00:30:31,372
زنزانته هناك لم تكن مزخرفة
خارج وكذلك لك.

290
00:30:32,623 --> 00:30:36,669
ملابسي لم يكن لديها وسائل الراحة أ
سيدة مثل هذه يمكن أن تحمله.

291
00:30:40,173 --> 00:30:43,008
كان والدك
زميل مؤسف.

292
00:30:43,009 --> 00:30:44,427
ما الذي تحاول إثباته؟

293
00:30:48,097 --> 00:30:50,600
لست بحاجة لإثبات أي شيء.

294
00:30:54,312 --> 00:30:57,857
أريد 50٪. السيد كلستر.

295
00:30:58,733 --> 00:31:02,652
غدا سأعود. أريد أن
العثور على كل شيء في الاعتبار.

296
00:31:02,653 --> 00:31:04,154
نصف كل شيء.

297
00:31:04,155 --> 00:31:08,743
يتذكر. البنك.
الصالون والمزرعة.

298
00:31:16,542 --> 00:31:20,295
أوه. لا أتوقع منك أن تشمل
السيدة.

299
00:31:20,296 --> 00:31:21,714
بشكل طبيعي.

300
00:31:26,427 --> 00:31:28,678
هو بالتأكيد ليس كذلك
الرغبة في الشجاعة.

301
00:31:28,679 --> 00:31:32,057
كل الشباب الحمقى يمكن أن يكون
ذلك. لكنهم بلا عقول.

302
00:31:32,058 --> 00:31:34,477
والذين معهم
العقول تنتصر في الحياة

303
00:31:38,314 --> 00:31:40,899
لقد رأيت ذلك الطفل من جارفين للتو.

304
00:31:40,900 --> 00:31:43,653
نعم. لقد كان يدفع لنا مكالمة.

305
00:31:44,195 --> 00:31:45,904
يا! كيف سارت الأمور؟

306
00:31:45,905 --> 00:31:48,407
حسنًا. على ما يرام. سأفعل
أراك لاحقا. إيه؟

307
00:31:48,408 --> 00:31:51,327
- سآتي معك!
- لا، ليس هذه المرة!

308
00:31:53,913 --> 00:31:55,539
هذا هو الوضع الجيد!

309
00:31:55,540 --> 00:31:57,666
أغنياء مثلنا. و
لدينا حصان واحد فقط!

310
00:31:57,667 --> 00:32:00,920
- ماذا تقصد بـ "أغنياء مثلنا"؟
- ماذا؟

311
00:32:01,337 --> 00:32:03,089
أنت وأنا. أليس كذلك؟

312
00:32:05,925 --> 00:32:07,217
أعطيك كلمتي.

313
00:32:07,218 --> 00:32:10,095
في المرة القادمة سأطلق النار عليه
قبل أن نتمكن من اتخاذ هذه الخطوة.

314
00:32:10,096 --> 00:32:13,682
من الأفضل أن تفعل ذلك. وإلا فسوف تنتهي
أسوأ مما فعلت بالأمس

315
00:32:13,683 --> 00:32:16,560
عندما أنت وأصدقاؤك
تعرضوا للضرب المبرح.

316
00:32:16,561 --> 00:32:19,271
حسنًا. هل ترى. سيدتي.
ولم نعرفه حينها.

317
00:32:19,272 --> 00:32:21,815
أوه. اعتقدت أنني قلت لك.

318
00:32:21,816 --> 00:32:24,818
لقد فاز غارفين فقط بسباق
الجولة الأولى. انتظر حتى نقاتل.

319
00:32:24,819 --> 00:32:27,280
أقترح عليك أن تبدأ.

320
00:32:33,286 --> 00:32:35,829
أنت تعرف أنني أريد
الذي قتله الصبي غارفين.

321
00:32:35,830 --> 00:32:39,542
السيد كلستر. أريده
ميت أكثر مما تفعل.

322
00:32:40,626 --> 00:32:44,297
وأنا أهدف إلى القيام به
بنفسي هذه الليلة.

323
00:32:45,256 --> 00:32:49,218
إذا كنت تستطيع أن تفعل
هذا... هذا للأفضل.

324
00:33:37,016 --> 00:33:38,434
مرحبًا!

325
00:33:47,026 --> 00:33:48,193
أوه. شكرًا لك!

326
00:33:48,194 --> 00:33:51,364
في الحقيقة. اخترتهم
لقبر والدي.

327
00:33:56,035 --> 00:33:59,037
أعتقد أنك كنت تبحث
على المزرعة والمنزل.

328
00:33:59,038 --> 00:34:01,582
رقم فقط من
خارج. لقد وصلت للتو.

329
00:34:02,041 --> 00:34:04,834
يمكنك زيارة
هاسيندا وقتما تشاء.

330
00:34:04,835 --> 00:34:09,506
كما تعلم. أنت تملك 50%. أنت
يجب اختيار الجزء الذي تريده.

331
00:34:09,507 --> 00:34:11,050
حسنًا. أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط.

332
00:34:13,803 --> 00:34:17,640
نعم. نصف الجزء الذي تعيش فيه
سيكون على ما يرام بالنسبة لي.

333
00:34:19,559 --> 00:34:22,770
إنه أجمل جزء من
المنزل، وهو في الجنوب
الجانب.

334
00:34:23,354 --> 00:34:25,398
أخبرتك. أنت
يمكن أن يكون لها خيار.

335
00:34:26,399 --> 00:34:28,191
وأنا كذلك.

336
00:34:28,192 --> 00:34:31,237
لدي كل النية ل
أن تكون في الجانب الذي يفوز.

337
00:35:24,540 --> 00:35:26,125
ها هو.

338
00:35:29,545 --> 00:35:33,423
ليس مكانا سيئا. هاه؟
القليل من الشمس. رغم ذلك.

339
00:35:33,424 --> 00:35:35,425
أحضرت لك بعض الزهور. أيضاً.

340
00:35:35,426 --> 00:35:38,012
إنهم على حق من مزرعتنا.

341
00:35:38,763 --> 00:35:42,557
سأحصل على شجرة وأنا ذاهب لذلك
تحصل على أكبر قبر في المدينة!

342
00:35:42,558 --> 00:35:44,310
مع تمثال نصفي من الرخام!

343
00:35:45,269 --> 00:35:47,438
رقم يا أبي! أنت لا تقول أي شيء!

344
00:35:48,856 --> 00:35:51,483
حسنًا. أنا أعرفك
أحب توفير المال.

345
00:35:51,484 --> 00:35:54,737
ولكن رجل مثلك لديه
موقف لمواكبة.

346
00:35:58,282 --> 00:36:01,619
هل ترى. أنا متأكد من أنني فخور
أنه كان رجلي العجوز

347
00:36:02,286 --> 00:36:06,165
التي بنيت هذه المدينة بأكملها.

348
00:36:06,791 --> 00:36:09,043
بصراحة. لن أفعل ذلك أبدًا
لقد صدقت ذلك.

349
00:36:09,919 --> 00:36:14,297
والآن أنا ملزم بمتابعتك.

350
00:36:14,298 --> 00:36:17,509
حسنًا. جانجو!
ابق حيث أنت!

351
00:36:17,510 --> 00:36:19,512
اخترت
المكان المناسب للموت!

352
00:36:26,519 --> 00:36:28,729
اعذرني. أب. لكن أنا
لن أنضم إليكم بعد!

353
00:36:31,857 --> 00:36:33,192
الوداع!

354
00:39:09,890 --> 00:39:11,058
لا.

355
00:39:14,478 --> 00:39:16,771
أنت محاصر
هذه المرة. جانجو!

356
00:39:16,772 --> 00:39:18,941
سوف نغلق على
أنت عندما يحل الظلام!

357
00:39:25,030 --> 00:39:28,242
إنه ليس هنا. نظرت كل شيء
انتهى. لا أحد يعرف أين هو.

358
00:39:29,201 --> 00:39:30,994
في مكان ما العبث!

359
00:39:30,995 --> 00:39:33,204
عندما يتعين عليه التعامل
مع كلستر غدا.

360
00:39:33,205 --> 00:39:35,790
انه يمسح هذا العقل
له من خلال الخروج طوال الليل!

361
00:39:35,791 --> 00:39:37,542
فقط عندما هو
يحتاج إلى الكثير من الراحة!

362
00:39:37,543 --> 00:39:41,170
قد لا يكون خطأه. جوردون.
لكنك لن تفكر في ذلك!

363
00:39:41,171 --> 00:39:44,216
لا داعي لذكرها
ذلك! وهذا يسبب سوء الحظ!

364
00:39:47,678 --> 00:39:48,929
مساء الخير.

365
00:39:51,181 --> 00:39:53,142
أود أن
تناول العشاء الآن.

366
00:41:24,775 --> 00:41:27,152
لقد مات. حصل
له بسكين.

367
00:45:40,072 --> 00:45:41,573
من فعل هذا بك؟

368
00:45:43,283 --> 00:45:46,202
وارد... وأربعة رجال آخرين.

369
00:45:46,203 --> 00:45:48,288
لكنك حصلت عليهم
الجميع. أليس كذلك؟

370
00:45:49,623 --> 00:45:53,209
رقم ليس كل منهم. أنا
آسف. في المرة القادمة سأفعل.

371
00:45:53,210 --> 00:45:54,628
وورد؟

372
00:45:56,380 --> 00:45:59,758
هو الذي هرب.

373
00:46:03,178 --> 00:46:04,930
هنا. اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

374
00:46:09,601 --> 00:46:11,353
لقد كنت طبيباً ممارساً.

375
00:46:17,276 --> 00:46:19,569
لا شئ خطير.
مجرد خدش.

376
00:46:22,531 --> 00:46:26,200
هل ما زلت تخطط للذهاب
والتحدث مع كلستر غدا؟

377
00:46:26,201 --> 00:46:28,452
لا بد لي من القيام بذلك. لوسي.

378
00:46:28,453 --> 00:46:31,372
ليس إذا كنت تأخذ بلدي
نصيحة. لن تفعل ذلك

379
00:46:31,373 --> 00:46:34,542
إنه ببساطة أحمق.
منذ أن كنت وحيدا.

380
00:46:34,543 --> 00:46:37,628
وحيد. و. ما هو
أكثر. مع ساقه المصابة.

381
00:46:37,629 --> 00:46:39,797
من هو وحده؟ أنا هنا!

382
00:46:39,798 --> 00:46:43,218
عقبتين خيالك
يبالغ. آنسة لوسي.

383
00:46:44,094 --> 00:46:46,971
غداً. أتوقع
ساقه لن تزعجه.

384
00:46:46,972 --> 00:46:49,808
وغدا ليسوا كذلك
الذهاب بمفردك لرؤية السيد كلستر.

385
00:46:51,310 --> 00:46:53,312
أنوي الذهاب معهم.

386
00:46:55,480 --> 00:46:59,150
شكرًا. هذا عظيم
لطيف. أنا متأكد من أننا سنحتاج إلى المساعدة.

387
00:46:59,151 --> 00:47:01,819
أعدك عندما أحصل على بلدي
ضع يدي على أموالي، وسوف-

388
00:47:01,820 --> 00:47:03,989
هذا لا يهم
لي على الأقل.

389
00:47:22,466 --> 00:47:25,635
ماذا حصل؟ هو بالتأكيد يضربني.

390
00:47:26,720 --> 00:47:29,973
مجرد واحد من هؤلاء المجتهدين
أنواع. كما قلت لك!

391
00:47:32,559 --> 00:47:36,021
استمع يا جوردون، إلى هذا الحد
كما تشعر كلستر بالقلق،

392
00:47:37,022 --> 00:47:40,567
أنت تعلم أنني يجب أن أذهب إليه
بسبب ما فعله بوالدي.

393
00:47:41,526 --> 00:47:43,111
لكنك لا تفعل ذلك.

394
00:47:43,987 --> 00:47:45,863
فكر في الأمر.

395
00:47:45,864 --> 00:47:48,283
أنت تعرف. لرجل مثله.

396
00:47:49,159 --> 00:47:51,912
حياتك تستحق
لا أكثر من الألغام.

397
00:47:52,996 --> 00:47:55,289
هذا كل الحق! أنا
لا تهتم كثيرا!

398
00:47:55,290 --> 00:47:57,875
اهتمامي ليس كذلك
المال سواء.

399
00:47:57,876 --> 00:48:00,878
سوف أخاطر به غدا.
أنت من النوع المؤدي.

400
00:48:00,879 --> 00:48:04,882
لماذا سأمشي طويلاً
طريقة لرؤية عملك.

401
00:48:04,883 --> 00:48:10,222
نقطة ضعفي الكبيرة في الحياة هي ل
حامل السلاح وهو فنان الحفل.

402
00:48:19,314 --> 00:48:20,690
صباح الخير.

403
00:48:23,026 --> 00:48:25,070
- صباح الخير. سيد.
- صباح الخير.

404
00:48:32,702 --> 00:48:34,037
هناك واحد آخر. سيد.

405
00:49:44,983 --> 00:49:46,151
شريف! شريف!

406
00:49:47,402 --> 00:49:49,404
- ما هذا؟
- لقد تعرضت للتو للسرقة!

407
00:50:00,999 --> 00:50:04,669
لقد قتل كوبر العجوز المسكين. و
لقد هرب بكل شيء.

408
00:50:11,885 --> 00:50:14,178
التعرف على الرجل؟

409
00:50:14,179 --> 00:50:16,055
حسنًا. كان وجهه مغطى.

410
00:50:16,056 --> 00:50:19,726
لكن يمكنني أن أقسم أنه كان كذلك
جانجو. ابن توماس جارفين.

411
00:50:22,354 --> 00:50:24,855
حسنًا. الآن. هذا أ
تهمة خطيرة قوية.

412
00:50:24,856 --> 00:50:26,816
ما نوع الدليل الذي حصلت عليه؟

413
00:50:46,920 --> 00:50:50,924
هل لا يزال جانجو في الطابق العلوي؟
سنتأخر عن لقاء كلستر!

414
00:50:57,389 --> 00:50:59,516
أوه. أخيراً!

415
00:51:01,810 --> 00:51:03,811
أنت تحافظ على نظام رجالك.

416
00:51:03,812 --> 00:51:07,064
يجب أن يتم القبض عليه و
حاول. لا أريد الإعدام دون محاكمة'!

417
00:51:07,065 --> 00:51:10,485
لا تقلق. شريف. نحن
تنوي الالتزام بالقانون.

418
00:51:12,237 --> 00:51:14,488
اخرج من هناك. جانجو!

419
00:51:14,489 --> 00:51:16,740
أنت لم تخبرني
كان هناك حفل استقبال

420
00:51:16,741 --> 00:51:19,577
على شرفك هذا الصباح!

421
00:51:19,578 --> 00:51:24,207
- أي نوع من الاستقبال؟
- واحد من النوع الراقي.

422
00:51:26,251 --> 00:51:27,501
حسنًا. أنظر إلى ذلك!

423
00:51:27,502 --> 00:51:29,087
فكرة شركائك.

424
00:51:29,838 --> 00:51:32,590
جانجو! اخرج مع
يديك في الهواء!

425
00:51:32,591 --> 00:51:35,594
سوف تحصل على عادلة
المحاكمة. سأضمن ذلك!

426
00:51:37,345 --> 00:51:40,139
شكرا ل
ضمان. شريف.

427
00:51:40,140 --> 00:51:44,727
ولكن أود أن أعرف لماذا تريد
لإزعاج منحي محاكمة عادلة.

428
00:51:44,728 --> 00:51:46,812
لقد تعرض البنك للسرقة الليلة الماضية.

429
00:51:46,813 --> 00:51:49,232
هذه السكين لك.
وقتل أمين الصندوق.

430
00:51:49,774 --> 00:51:52,693
إذا لم أراك تمشي
من خلال هذا الباب في دقيقة واحدة.

431
00:51:52,694 --> 00:51:55,989
سوف آتي وأحصل عليك!

432
00:51:57,616 --> 00:52:00,118
يمكننا أن نشهد ذلك
كنت معنا.

433
00:52:01,119 --> 00:52:05,122
رقم هل تتذكر الأربعة التي حصلت عليها؟
لقد استخدمت السكين على واحد منهم.

434
00:52:05,123 --> 00:52:07,791
ولماذا لا تشرح
ذلك للمأمور؟

435
00:52:07,792 --> 00:52:09,752
لأن الشريف
يحتاج إلى أدلة.

436
00:52:09,753 --> 00:52:12,630
ولكن إذا خرجنا معا.
ربما يمكننا إقناعه بشكل أفضل.

437
00:52:12,631 --> 00:52:15,258
حسنًا. جانجو!
هذا يكفي!

438
00:52:17,010 --> 00:52:18,845
سوف آتي، شريف.

439
00:53:06,184 --> 00:53:07,602
توقف عن إطلاق النار!

440
00:53:09,688 --> 00:53:11,481
جانجو. هنا!

441
00:53:12,857 --> 00:53:14,775
ابتعد عن طريقي. أنت!

442
00:53:14,776 --> 00:53:16,902
يتمسك. رجال! دعونا من خلال!

443
00:53:16,903 --> 00:53:19,029
نعود إلى هناك!

444
00:53:19,030 --> 00:53:21,366
- اتخذ قرارك. شريف!
- إلى الجحيم معك!

445
00:53:23,076 --> 00:53:25,077
- أين ذهب؟
- لا أعرف!

446
00:53:25,078 --> 00:53:26,746
البحث في الطابق العلوي!

447
00:53:41,678 --> 00:53:43,721
شريف. لا يوجد
أي شخص هنا.

448
00:53:43,722 --> 00:53:47,058
ثم لا بد أنه استخدم
نافذة. ابحث عنه في الخارج!

449
00:54:07,495 --> 00:54:10,539
ها هو! انه
الابتعاد! من بعده!

450
00:54:10,540 --> 00:54:12,500
جبل! بسرعة!

451
00:54:13,293 --> 00:54:14,878
بسرعة! بسرعة!

452
00:54:16,713 --> 00:54:18,089
دعنا نذهب.

453
00:54:21,301 --> 00:54:23,094
إنه يتجه إلى التل.

454
00:54:28,266 --> 00:54:31,728
يبدو أن كلستر قد قلب هذا
المدينة بأكملها ضد الشاب!

455
00:54:34,689 --> 00:54:37,566
وينتهي مساره هنا.
هذا غريب عظيم.

456
00:54:37,567 --> 00:54:39,444
لكم جميعا نلقي نظرة حولنا!

457
00:54:45,950 --> 00:54:47,410
سيدة كلستر؟

458
00:54:48,411 --> 00:54:49,871
سيدة كلستر؟

459
00:55:20,109 --> 00:55:23,987
آسف، السيدة كلوستر! ذلك جانجو
لقد سرق بنك زوجك!

460
00:55:23,988 --> 00:55:26,114
وهذا هو المكان
لقد تخلفنا عنه.

461
00:55:26,115 --> 00:55:27,950
تقصد في حمامي؟

462
00:55:27,951 --> 00:55:30,118
نعم. سيدتي. رقم سيدتي. انها-

463
00:55:30,119 --> 00:55:32,621
هل تعتقد أنني
إخفاء له؟ اخرج!

464
00:55:32,622 --> 00:55:34,791
نعم. نعم. سيدتي.

465
00:55:45,343 --> 00:55:46,928
على خيولك. الأولاد!

466
00:56:02,819 --> 00:56:05,028
ولم يذهب إلى التلال.

467
00:56:05,029 --> 00:56:07,532
دعونا نعود. تعال!

468
00:56:09,534 --> 00:56:12,537
شكرًا. شكرا
للضيافة.

469
00:56:28,511 --> 00:56:31,096
أخبرني. لماذا اخفيتني

470
00:56:31,097 --> 00:56:34,058
إذا كنت دائما على
جانب الفائزين؟

471
00:56:34,851 --> 00:56:38,688
لأنه عندما تعرف كلستر،
تشعر بالملل منه إلى حد ما.

472
00:56:41,399 --> 00:56:43,817
لماذا. بالنسبة لي هذا مجرد
كان العكس.

473
00:56:43,818 --> 00:56:47,238
منذ أن التقيت به. لم يكن لدي
لحظة تشعر فيها بالملل.

474
00:56:49,407 --> 00:56:51,868
أنا دائما يتم إطلاق النار علي
عندما يدير ظهري.

475
00:56:53,119 --> 00:56:57,122
ألن يكون من الجميل أن نذهب و
رؤية أماكن أخرى؟ بعيداً.

476
00:56:57,123 --> 00:56:58,708
لماذا لا تفعل ذلك؟ ثم؟

477
00:57:00,043 --> 00:57:03,421
أنا على استعداد للقيام بذلك فقط
أنه عندما تكون. أيضاً.

478
00:57:07,550 --> 00:57:11,428
أنت تعرف. الذهاب للسفر
يأخذ الكثير من المال.

479
00:57:11,429 --> 00:57:15,098
لقد سرقوا بلدي
البنك هذا الصباح.

480
00:57:15,099 --> 00:57:17,560
الآن. أنا متأكد من ذلك
عمل السارق لصالح كلستر.

481
00:57:20,939 --> 00:57:23,608
أعتقد أنك سوف تحصل على كل شيء مرة أخرى.

482
00:57:53,137 --> 00:57:55,472
كلستر يريدك
لانتظاره هنا.

483
00:57:55,473 --> 00:57:57,474
يريد منا أن
انتظره. أيضاً.

484
00:57:57,475 --> 00:57:59,893
أين تريدنا أن نذهب؟

485
00:57:59,894 --> 00:58:02,145
ابق هناك
مدخل المنجم.

486
00:58:02,146 --> 00:58:03,731
بالتأكيد.

487
00:58:19,497 --> 00:58:22,541
سأتخلص من الابن
بنفس الطريقة كما فعلت مع والده.

488
00:58:22,542 --> 00:58:25,085
لقد عرضت عليه 10000 دولار.

489
00:58:25,086 --> 00:58:28,839
ولكن الآن سوف تكلف فقط
لي خمسة لأجره.

490
00:58:28,840 --> 00:58:32,009
نفس توماس جارفين.
لذا. ترى أنا توفير المال.

491
00:58:32,010 --> 00:58:35,929
أتمنى ذلك. يبدو أن هذا هو الخاص بك
السعر القياسي لعائلة جارفين.

492
00:58:35,930 --> 00:58:37,931
يا. ليس ضيقا جدا!

493
00:58:37,932 --> 00:58:40,809
لقد سقط هذا الولد الأحمق
الحق في الفخ.

494
00:58:40,810 --> 00:58:44,104
كان الأمر أكثر صعوبة
إقناع
توم جارفين يهرب من السجن.

495
00:58:44,105 --> 00:58:45,939
وبدا كما لو كان يشتبه في ذلك.

496
00:58:45,940 --> 00:58:51,487
إذا كان هذا القاتل فضله غبي. رينجو.
لم يكن قد قتل نفسه.

497
00:58:51,571 --> 00:58:54,157
لن يكون لدينا
كان لديه كل هذه المتاعب.

498
00:58:55,575 --> 00:58:58,536
حسنًا. شكرًا. هذا سوف
كن بخير الآن.

499
00:59:12,050 --> 00:59:15,553
لقد كان يوما متعبا.
ولكن من المفيد.

500
00:59:16,387 --> 00:59:18,681
من الأفضل أن تحصل على قسط من النوم.

501
00:59:19,557 --> 00:59:21,559
أعتقد أنك أفضل
خذ بعضًا من هذا.

502
00:59:22,560 --> 00:59:24,729
وهذا جيد لأعصابك.

503
00:59:31,986 --> 00:59:33,404
اشرب.

504
00:59:37,867 --> 00:59:40,702
هل المال مخفي
في مكان آمن؟

505
00:59:40,703 --> 00:59:43,247
بالطبع. أعطيته إلى وارد.

506
00:59:43,998 --> 00:59:46,626
انه ينتظر بلدي
أوامر في المنجم القديم.

507
00:59:48,252 --> 00:59:51,005
حسنًا. احصل على بعض
نوم. طاب مساؤك.

508
01:00:17,907 --> 01:00:19,742
لقد تم تسليم المال إلى وارد.

509
01:00:20,493 --> 01:00:22,912
انه ينتظر في
المنجم القديم الآن.

510
01:00:23,788 --> 01:00:26,623
كلوستر نائم بشكل سليم.
حتى تتمكن من قتله.

511
01:00:26,624 --> 01:00:29,127
ثم يمكننا أن نذهب بعيدا
جنبا إلى جنب مع المال.

512
01:00:34,632 --> 01:00:37,634
رقم ليس بعد.

513
01:00:37,635 --> 01:00:40,888
أريد أن أثبت أنني لست كذلك
سارق أو قاتل.

514
01:00:41,681 --> 01:00:45,685
اعتقدت أنك تريد القتل
كلستر واترك هذا المكان.

515
01:00:47,478 --> 01:00:48,980
أنت على حق.

516
01:00:49,814 --> 01:00:51,399
لكن السؤال هو كيف.

517
01:00:52,233 --> 01:00:55,110
سأهرب طوال حياتي.

518
01:00:55,111 --> 01:00:57,822
مطاردة من قبل عمداء
والقتلة مكافأة.

519
01:00:59,157 --> 01:01:04,078
سأذهب بأيدٍ نظيفة
وأموالي الخاصة.

520
01:01:05,955 --> 01:01:08,708
ولهذا سأحتاج إلى أصدقائي.

521
01:01:12,253 --> 01:01:14,838
وأنت الذي
سوف يأخذني إليهم.

522
01:01:14,839 --> 01:01:17,425
- هل أنا؟
- أنت.

523
01:01:19,135 --> 01:01:21,137
إذا كنت تريد جزء من المال.

524
01:01:25,975 --> 01:01:29,520
لن يكون لدينا أي أخبار
من جانجو هذا المساء.

525
01:01:30,688 --> 01:01:32,439
لذلك أنا
الذهاب إلى السرير.

526
01:01:32,440 --> 01:01:36,986
حسنًا. لا توجد أخبار هي أخبار جيدة.
لدي حدس بأنه سيظهر

527
01:02:02,720 --> 01:02:04,138
جانجو!

528
01:02:06,390 --> 01:02:09,517
الآن نعرف أين كنت

529
01:02:09,518 --> 01:02:11,436
وكنا كذلك
قلقة عليك!

530
01:02:11,437 --> 01:02:13,064
لوسي. الصمت!

531
01:02:14,357 --> 01:02:16,149
هل تعرفين الآنسة لوسي؟

532
01:02:16,150 --> 01:02:20,404
لقد رأيتها. على الرغم من أنني لن أفعل ذلك
تريد أن تعرف بغي اجتماعيا.

533
01:02:21,155 --> 01:02:23,490
لن تتصل بي هكذا!

534
01:02:23,491 --> 01:02:27,494
يتمسك! ينضج أسفل! يبدو لي
كان لديك هذا يأتي إليك. سيدتي

535
01:02:27,495 --> 01:02:29,747
أوه. اسمحوا لي... اسمحوا لي أن أذهب!

536
01:02:35,044 --> 01:02:39,506
لقد كان كلستر هو من أخذ المال.
لكني أعرف أين هو. أين الوثيقة؟

537
01:02:39,507 --> 01:02:40,925
انه في الطابق العلوي.

538
01:02:41,634 --> 01:02:44,886
لقد انفصلت عنها
كلستر. ويريد مساعدتنا.

539
01:02:44,887 --> 01:02:46,472
احذروا تلك المرأة!

540
01:02:50,184 --> 01:02:53,771
أولا خدعت
أنا. ثم كان كلوستر.

541
01:02:54,939 --> 01:02:56,232
الآن. أنت التالي.

542
01:03:15,584 --> 01:03:17,670
لقد تبعتها إلى هنا لقتلها.

543
01:03:18,671 --> 01:03:20,798
ولكن عندما وجدت
ها. لم أستطع أن أفعل ذلك.

544
01:03:30,474 --> 01:03:32,560
جيسيكا زوجتي.

545
01:03:38,983 --> 01:03:41,694
ماذا ننتظر
ل؟ دعونا نتبعها.

546
01:03:42,445 --> 01:03:45,822
سوف تذهب إلى وارد.
إلا إذا وصلنا إلى هناك أولا.

547
01:03:45,823 --> 01:03:49,118
لا! ليس من الجبهة
باب. قد يرونك.

548
01:03:49,994 --> 01:03:51,162
من هنا!

549
01:04:20,441 --> 01:04:21,859
دعنا نذهب!

550
01:04:38,501 --> 01:04:41,337
سوف يقوم جارفين وأصدقاؤه بذلك
كن هنا في أي لحظة الآن.

551
01:04:43,923 --> 01:04:46,007
وكلستر؟ أين هو؟

552
01:04:46,008 --> 01:04:48,426
لم يكن يريد أن يكون
متورط في السرقة.

553
01:04:48,427 --> 01:04:52,055
يريدك أن تأخذني إليه
ماتاموروس. وسوف ينضم إلينا هناك.

554
01:04:52,056 --> 01:04:55,893
وقال لك أن تترك كل شيء
النقدية في البنك هناك باسمي.

555
01:05:06,445 --> 01:05:09,323
حسنًا! نحن ذاهبون
إلى المكسيك! جبل!

556
01:05:27,925 --> 01:05:30,051
مساراتهم تؤدي
بهذه الطريقة إلى المكسيك!

557
01:05:30,052 --> 01:05:32,054
دعنا نذهب.

558
01:05:33,931 --> 01:05:35,224
إلى الصخور!

559
01:12:37,187 --> 01:12:39,355
لقد فقدت أثرهم
بالقرب من ريو غراندي.

560
01:12:39,356 --> 01:12:41,232
ولا نستطيع المتابعة
منهم إلى المكسيك.

561
01:12:41,233 --> 01:12:45,528
حسنًا. أنا استطيع. شريف. وأنا
تنوي استعادة أموالي.

562
01:12:45,529 --> 01:12:48,532
الى جانب ذلك. السيدة كلستر
مفقود من المزرعة.

563
01:13:30,449 --> 01:13:31,909
هذا لك.

564
01:13:33,076 --> 01:13:35,828
كان وارد يحاول أن يأخذ
الأموال إلى المكسيك.

565
01:13:35,829 --> 01:13:37,414
وجدناها تذهب معه.

566
01:13:42,753 --> 01:13:44,171
أنت كاذب!

567
01:13:45,547 --> 01:13:46,839
أنت اللص!

568
01:13:46,840 --> 01:13:49,592
لقد كان هو الذي خطط
كل ذلك للتخلص من جانجو!

569
01:13:49,593 --> 01:13:51,469
انه يتهم
لي لإنقاذ حياته!

570
01:13:51,470 --> 01:13:53,596
ويبدو أن الحقائق تنفي ذلك.

571
01:13:53,597 --> 01:13:56,724
لقد استفادت من تنافسنا.
وحاول سرقة كلانا!

572
01:13:56,725 --> 01:13:59,728
والدليل هو أنه تم القبض عليها
يهرب بالمال!

573
01:14:00,437 --> 01:14:02,773
أنا أتهم هذه المرأة
بالسرقة والقتل!

574
01:14:03,482 --> 01:14:07,109
لا أعرف إذا كان هذا الاتهام
لك سيكون يستحق الكثير.

575
01:14:07,110 --> 01:14:10,237
لأن الزوج لا يستطيع
يشهد ضد زوجته.

576
01:14:10,238 --> 01:14:12,616
هناك شيء
أنت لا تعرف. شريف.

577
01:14:18,163 --> 01:14:19,706
هذه المرأة هي زوجتي.

578
01:14:30,634 --> 01:14:32,469
خذها بعيدا.

579
01:14:37,474 --> 01:14:40,476
سأقفل هذا في مكتبي.

580
01:14:40,477 --> 01:14:43,646
لكن يجب على القاضي
تقرر ما يجب القيام به بعد ذلك.

581
01:14:43,647 --> 01:14:46,274
أقترح عليك أن لا تفعل ذلك
اذهب بعيدا جدا. كلستر.

582
01:15:00,831 --> 01:15:05,002
شكرا لك على التعافي
تلك النقود. حسنًا...

583
01:15:06,253 --> 01:15:09,172
أنا بالتأكيد أقول ذلك لك
حصلت على نصيبك العادل منه.

584
01:15:21,518 --> 01:15:23,561
حسنًا. السيد كلستر.

585
01:15:23,562 --> 01:15:27,523
سوف تحصل على مفاجأة عندما
تحصل على ما يأتي لك!

586
01:15:27,524 --> 01:15:28,817
سوف يدفعك للخارج!

587
01:15:46,376 --> 01:15:49,086
لطيف منك. السيد كلستر.
للحصول على هذا الحفل.

588
01:15:49,087 --> 01:15:50,880
أوه. يجب أن تشكر جانجو.

589
01:15:50,881 --> 01:15:54,133
أردنا حفلة للاحتفال
اتفاقنا الجديد أننا
وقعت.

590
01:15:54,134 --> 01:15:56,218
أرى! هل لي
هذه الرقصة. آنسة لوسي؟

591
01:15:56,219 --> 01:15:58,680
- أوه. نعم!
- شكرًا. عذرا.

592
01:18:45,722 --> 01:18:48,350
أنت خائف من أن تخسر
متعة قتلنا!

593
01:18:49,434 --> 01:18:51,978
كان بإمكاني فعل ذلك
أنه في أي وقت أردت.

594
01:19:09,287 --> 01:19:10,997
يجب أن لا تزال تحبني.

595
01:19:14,376 --> 01:19:18,338
لهذا السبب قمت بتعيين لي
مجانا. أنت لا تكرهني.

596
01:19:33,603 --> 01:19:34,896
وثيقة...

597
01:20:00,797 --> 01:20:03,341
أنت مثل هذا أحمق. محبوب!

598
01:20:04,092 --> 01:20:06,970
المشاعر هي دائما خطأ.

599
01:20:25,572 --> 01:20:26,865
مع السلامة. وثيقة!

600
01:20:42,839 --> 01:20:44,507
لمرة واحدة لقد حاصرتك!

601
01:20:46,468 --> 01:20:49,136
إذا فتحت هذا الباب.
سوف تواجه كلوستر.

602
01:20:49,137 --> 01:20:50,846
هو الذي سيقتلك.

603
01:20:50,847 --> 01:20:53,183
أنت مخطئ! هناك
ليس هناك أي شخص هناك!

604
01:22:07,215 --> 01:22:10,051
والآن بعد أن استمتعنا
أنفسنا. هيا بنا إلى العمل

605
01:22:12,429 --> 01:22:14,513
هل لي أن أحصل على
متعة هذه الرقصة؟

606
01:22:14,514 --> 01:22:15,722
هل تمانع. شريف؟

607
01:22:15,723 --> 01:22:18,059
بالتأكيد أنا أمانع! أنت
أجمل فتاة هنا!

608
01:22:18,935 --> 01:22:20,353
يا. سألتها. ليس أنت!

609
01:22:20,812 --> 01:22:22,105
أوه. نعم؟

610
01:23:06,149 --> 01:23:07,984
آسف. شريف!

611
01:23:13,531 --> 01:23:16,284
حظ سعيد. و
لا تأخذ وقتا طويلا!

612
01:23:21,456 --> 01:23:24,000
اعذرني. يا قوم. أنا
تريد مشروبًا آخر.

613
01:24:49,085 --> 01:24:51,128
إذا قتلت هنا.

614
01:24:51,129 --> 01:24:53,965
سوف يصدقون أنك فعلت ذلك
من أجل المال. وأعلقك.

615
01:25:15,903 --> 01:25:19,407
حسنًا، جانجو. كل شيء لك.

616
01:25:20,408 --> 01:25:21,659
استلمها!

617
01:25:23,119 --> 01:25:25,121
خذ نصيبي. أيضاً.

618
01:25:26,914 --> 01:25:28,790
وهو ثلث أ
مليون دولار!

619
01:25:28,791 --> 01:25:30,960
أنا أدفع الكثير من أجل
الأخطاء التي ارتكبتها!

620
01:25:33,546 --> 01:25:36,257
هناك شيء آخر
لكي تدفع. كلستر.

621
01:25:38,551 --> 01:25:39,886
وفاة والدي.

622
01:26:15,713 --> 01:26:17,215
آسف. أب.

623
01:26:21,594 --> 01:26:23,595
أعلم أنك لا تفعل ذلك
رعاية الفكرة

624
01:26:23,596 --> 01:26:26,182
من وجود أسوأ ما لديك
عدو يشاركك قبرك.

625
01:26:27,058 --> 01:26:31,061
ولكن الآن بعد أن اختفى.

626
01:26:31,062 --> 01:26:34,023
سوف يعتقدون أنه هرب
بعيدا مع المال.

627
01:26:36,651 --> 01:26:39,361
يستمع. أب. هذه سوف
أعطيك ضحكة كبيرة.

628
01:26:39,362 --> 01:26:42,990
انا ذاهب لوضع
ثمن كبير على رأسه.

629
01:26:43,908 --> 01:26:46,828
تماما مثل واحد
لقد وضع عليك!

630
01:26:50,540 --> 01:26:53,668
أقسم. أب. هذا هو
آخر معروف <i>سأطلب</i> منه.

631
01:27:27,660 --> 01:27:30,246
- كيف هي الحفلة؟
- عظيم!

632
01:27:31,706 --> 01:27:33,124
هنا!

633
01:27:35,251 --> 01:27:36,669
دعني أرى.

634
01:27:41,591 --> 01:27:43,259
تعال! عجل!

635
01:27:47,764 --> 01:27:51,559
هناك. لا أحد سوف
ابحث عنه هنا من أي وقت مضى.

636
01:27:52,435 --> 01:27:53,770
دعونا نذهب إلى الطابق العلوي.

637
01:28:29,847 --> 01:28:30,973
اعذرني.

638
01:30:09,739 --> 01:30:11,157
يتمسك.

639
01:30:21,709 --> 01:30:23,169
أوه. شكرًا.

640
01:30:23,753 --> 01:30:25,962
آسف. شريف.

641
01:30:25,963 --> 01:30:28,715
أعتقد أنه كان خطأنا كله.

642
01:30:28,716 --> 01:30:31,010
على الأقل كلوستر
سوف نلقي اللوم علينا.

643
01:30:31,969 --> 01:30:33,429
أين هو؟

644
01:30:34,096 --> 01:30:37,849
أين كلستر؟
لقد اختفى.

645
01:30:37,850 --> 01:30:41,227
شريف! شريف! أنا
تم طرده!

646
01:30:41,228 --> 01:30:44,440
شخص ما قتل السيدة كلستر.
وهرب بكل هذا المال!

647
01:30:45,316 --> 01:30:49,444
لقد كان كلوستر! لا شك في ذلك!
إنه الوحيد المفقود.

648
01:30:49,445 --> 01:30:52,447
لقد انزلق في كل
الارتباك للحصول حتى معها!

649
01:30:52,448 --> 01:30:54,240
من الأفضل أن نحصل على
تتحرك مع بوسي!

650
01:30:54,241 --> 01:30:57,995
سأقبض على تلك الأفعى الجرسية.
حتى لو اضطررت إلى قلب كل حجر
في الغرب!

651
01:30:58,746 --> 01:31:01,289
من الأفضل أن يكون لهم
ضمادة تصل. ابن.

652
01:31:01,290 --> 01:31:03,959
يتمسك. شريف.
أنا قادم معك.

653
01:31:03,960 --> 01:31:07,796
ًلا شكرا. جانجو. أعتقد
لقد فعلت الكثير بالفعل.

654
01:31:07,797 --> 01:31:09,923
من الآن فصاعدا سأتولى المسؤولية.

655
01:31:09,924 --> 01:31:12,176
- حسنًا يا شريف.
- أراكم لاحقا.

656
01:31:24,814 --> 01:31:28,483
- لقد ذهب جانجو.
- نعم. لشراء بعض التبغ.

657
01:31:28,484 --> 01:31:31,277
شراء ما التبغ؟ انه
ذهب مع دوك وجوردون.

658
01:31:31,278 --> 01:31:33,531
حتى أنني سمعتهم
كانوا متوجهين إلى المكسيك.

659
01:31:34,115 --> 01:31:36,617
ولكن لم تكن أنت
تحديد الزواج منه؟

660
01:31:37,952 --> 01:31:40,788
هذا واحد آخر
تركتك تفلت.

661
01:31:41,497 --> 01:31:44,791
خذ كلامي لذلك. أنت
لا أعرف كيفية التعامل معه.

662
01:31:44,792 --> 01:31:47,086
- حسنًا. أنت فقط تنتظر.
- لماذا؟

663
01:31:49,338 --> 01:31:50,922
أعلم أنه سيعود إلى المنزل مرة أخرى.

664
01:31:50,923 --> 01:31:53,300
لأن عنده الخير
السبب. كما سيكتشف.

665
01:31:57,263 --> 01:32:00,765
جوردون، هل ستركب الكل؟
الطريق إلى المكسيك بالنظر إلى الوراء؟

666
01:32:00,766 --> 01:32:03,560
حسنًا. قضيت كل ما عندي
الحياة في سيلفر كريك.

667
01:32:03,561 --> 01:32:05,645
لم أتوقع أبدا
ستشعر بالحنين إلى الوطن.

668
01:32:05,646 --> 01:32:07,647
بشكل طبيعي. أشعر بالحنين إلى الوطن.

669
01:32:07,648 --> 01:32:10,400
للبنك و
كل ما تركناه في تلك المدينة.

670
01:32:10,401 --> 01:32:13,529
ولوسي. هل لديك
هل نسيتها؟

671
01:32:14,947 --> 01:32:16,823
لو قضيت آخر
يوم معها.

672
01:32:16,824 --> 01:32:19,242
ربما لديها
أقنعتني بالزواج منها.

673
01:32:19,243 --> 01:32:22,370
أنا لست من النوع الذي
اجلس خلف طاولة.

674
01:32:22,371 --> 01:32:24,539
أحب الحياة في الهواء الطلق.

675
01:32:24,540 --> 01:32:27,168
خصوصا عندما أنا
حصلت على ثلث مليون!

676
01:32:28,085 --> 01:32:30,879
أخطط لفعل الكثير
مع أموالي.

677
01:32:30,880 --> 01:32:34,050
سنشتاق إليك. أصدقاء. أنا
الركوب إلى المكسيك.

678
01:32:34,717 --> 01:32:37,136
ربما أستطيع أن أنسى ما هو
حدث وابدأ من جديد.

679
01:32:38,095 --> 01:32:39,972
خذ حصتك من المال.

680
01:32:40,556 --> 01:32:43,893
لا، لم أكسبه. أنت
لديك وأنت تستحق ذلك.

681
01:33:00,826 --> 01:33:04,121
"سأنتظر دائمًا
أنت. لك، لوسي."

682
01:33:09,085 --> 01:33:12,879
لم أكن أعتقد أنها
سوف يستسلم بسهولة!

683
01:33:12,880 --> 01:33:15,590
إذا كنت بحاجة إلى شاهد آخر
عندما تتزوج لوسي.

684
01:33:15,591 --> 01:33:17,176
يرجى الكتابة إلى دورانجو.

685
01:33:17,885 --> 01:33:21,347
خذ نصيحتي. جانجو. عُد.

686
01:33:22,181 --> 01:33:23,766
سوف أراك.

687
01:33:41,659 --> 01:33:45,329
أود أن أقول أنك سوف تكون
أحد أنواع الزواج.

688
01:33:49,083 --> 01:33:51,459
- صباح. السيد جارفين.
- صباح.

689
01:33:51,460 --> 01:33:54,629
ما الأمن لديك؟

690
01:33:54,630 --> 01:33:58,634
- 500 رأس من الماشية. هذا ما!
- هذا سوف يفعل.

691
01:33:59,093 --> 01:34:00,636
- صباح.
- صباح.

692
01:34:02,304 --> 01:34:03,930
- 150.200...
- صباح.

693
01:34:03,931 --> 01:34:08,644
200 دولار؟ قلت أريد
لاقتراض 400 دولار.

694
01:34:10,646 --> 01:34:14,817
الفرق هو المصلحة . نحن
خصم الفائدة مقدما.

695
01:34:18,445 --> 01:34:22,241
- جوردون!
- هل هذا مخالف للقانون؟

696
01:34:25,369 --> 01:34:27,246
حتى هذا المساء.

697
01:34:53,105 --> 01:34:54,523
أيمكنني مساعدتك؟

698
01:35:15,878 --> 01:35:19,548
جيسي كلستر.
ابن كين كلستر.

699
01:35:20,549 --> 01:35:24,720
أنا أفهم أنني أملك
50% من جميع ممتلكاتك.


